工房情報
住所 | 京都市上京区小川通上立売上る射場町551 |
---|---|
休業日 | 第2土曜、日曜、祝日 |
営業時間 | 9:00~18:00 |
工房情報 | 金箔が生む重厚な輝き 緯糸に金糸を織り込んで文様を表現する伝統織物「金襴」を手掛ける織匠平居では、僧侶が纏う袈裟などの法衣金襴を中心に製作をおこなっている。工房の床を掘り下げて地中に織機を設置した「埋め機」は、絹糸に程良い湿気を与え、織り上がりの風合いを高める効果を持つ西陣の伝統的な製織技法。約0.3mmに裁断した金箔糸を竹篦を使って1本ずつ織り込む技法「引箔」が金襴にさらなる立体感と重厚な輝きをもたらす。 |
英語 | パンフレット:なし 通訳:要 |
その他言語 | パンフレット:なし 通訳:要 |
備考 | 中国語のみ対応可。その他言語は通訳必要。 |
併設店舗 | なし |
---|---|
価格帯 | |
価格例 | |
備考 | 端切れ等は購入可 |
クレジットカード |
VISA :○ MASTER:○ AMEX :○ JCB :○ |
TAX FREE対応 | なし |
ツアー紹介
[019-01]入門 : 伝統織物「金襴」工房見学 [特典付] 詳細表示
見学
Magical Experience 翻訳する
Our visit to the Atelier of Orishao Hirai was the most memorable experience, and was one of our most favourite...
職人紹介
平居幹央/Mikio Hirai
プロフィール
1969年生まれ 北京語言学院中国語課終了1991年 平居機業店(現、有限会社織匠平居)入社。
手織法衣金襴(各宗派袈裟)裂地製造
2007年 京都府「京もの認定工芸士」認定(第一期)
京の若手職人総合技術コンクール優秀賞受賞
2008年 伝統工芸士(西陣織製織部門)に認定
2012年 京都市「未来の名匠」に認定